Konkordanz zu Zonen und Regionen im DTA Zot-Format sowie DTABf (TEI)

Die Übersicht und Konkordanz stellt im Vergleich Kodierungen von Zonen und Regionen im DTA Zot-Format, DTABf (TEI) und dem PAGE-Format dar. Der Verweis auf Elemente im DTABf und PAGE bezieht sich nur auf grundlegende Elemente und nicht deren Kontext. Aus diesem Grund sei auf die Dokumentationen des DTABf und PAGE hingewiesen.

Tabelle 1. Übersicht und Konkordanz von Kodierungen
Deutsches Textarchiv Zot-Format DTABf (TEI) PAGE-Format
Page type="{Wert}" spez. Region TextRegion type="{Wert}" TextRegion custom="ocr-d-structure {type:Wert;}"
Text (Paragraph) 10 
<p></p>
 paragraph
Gedicht 11 
<lg type="poem">
 paragraph poem
Überschrift D1 20 
<div n="1">
<head>...
 heading heading_level1
Überschrift D2 21 
<div n="2">
<head>...
 heading heading_level2
Überschrift D3 22 
<div n="3">
<head>...
 heading heading_level3
Überschrift D4 23 
<div n="4">
<head>...
 heading heading_level4
Überschrift D5 24 
<div n="5">
<head>...
 heading heading_level5
Überschrift D6 25 
<div n="6">
<head>...
 heading heading_level6
Überschrift D7 26 
<div n="7">
<head>...
 heading heading_level7
Spalte 30 
<cb>
 paragraph column
Bildunterschrift 31 
<figure>
<head>...
 paragraph
Bühnenanweisung 32 
<stage>
 paragraph stage
Liste 33 
<list>
<item>...
 paragraph list_item
Inhaltsverzeichnis 
<div type="contents">...
… 
<list><item>...
 table-of-contents paragraph
Front 35 
<front>...
 title other
Back 36 
<back>...
 other back_paragraph
Seitennummer 40 
<pb facs="#f[Bildnummer]"
    n="[Seitenzahl]"/>
 page-number
Figurenaufstellung 41 
<castList>
<castItem>...
 paragraph castlist
abschließender Gruß (Brief) 42 
<closer>...
 other closer
Gedichttitel 43 
<lg type="poem">
<head>...
oder 
<div type="poem">
<head>...
 paragraph poem_heading
Strophe eines Gedicht 44 
<lg n="[Strophennummer]">
 paragraph poem_lg
Anrede (Brief) 45 
<opener><salute>...
 other salute
Sprecher im Drama 46 
<speaker>...
 other speaker
Zitat 47 
<quote>...
oder 
<cit>
  <quote>[Zitattext]</quote>
  <bibl>[Urheber des Zitats]</bibl>
</cit>
 paragraph cit
Bogensignatur 50 
<fw type="sig" place="bottom">
  [Bogensignatur]</fw>
 signature-mark
Kolumnentitel 60 
<fw type="header" place="top">
  [Kolumnentitel]</fw>
 header
Widmung 61 
<div type="dedication">
  <p>[Widmungstext]</p></div>
 paragraph ded
Überschift ohne Hierarchie 62 
<div><head>[Titel]</head></div>
 heading
Kapitelzusammenfassung 63 
<argument>
  <p>[Inhaltszusammenfassung oder
      Fließtext]</p>
</argument>
 paragraph arg
Briefdatum 64 
<opener><dateline>...
oder 
<closer><dateline>...
 paragraph
Fußnote 70 
<note place="foot"
  n="[Fußnotenreferenz]">
  [Fußnotentext]
</note>
 footnote
fortlaufende Fußnote 71 
<note place="foot" 
  n="[Fußnotenreferenz]"
  xml:id="[ID 01]"next="#[ID 02]">
  [Fußnotentext]
</note>
 footnote-continued
Endnote 80 
<note place="end"
  n="[Endnotenreferenz]"
  xml:id="[ID 02]"prev="#[ID 01]">
  [Endnotentext]
</note>
 endnote
Kustode 90 
<fw type="catch" 
  place="bottom">[Kustode]</fw>
 catch-word
Marginalie links 91 
<note place="left">
  [links vom Text 
    stehende Marginalien]
</note>
 marginalia margi_left
Marginalie rechts 92 
<note place="right">
  [rechts vom Text 
    stehende Marginalien]
</note>
 marginalia margi_right
Tabelle 120 
<table>
  <head>[ggf. Titel der Tabelle]
  </head>
<row><cell>
 TableRegion
Auflistung 130 
<list><item>...
 paragraph list
math. Formel 140 
<formula>...
 MathsRegion formel
horz. Linie 150 
<milestone unit="section" 
           rendition="#hr"/>
 SeparatorRegion
SpezialText 333 
<p></p>
 paragraph
Spezial Bild 444 
<figure>...
 GraphicRegion